「I consider that the government should invest more in education.」「I discussed that this issue is serious.」このような文は、学習者の回答でよく見かけますが、いずれも不自然であるか、文法的に誤りとされています。
「think that ...」「believe that ...」のように that節を自然に取る動詞がある一方で、that節を取ることができない動詞、または取ることができるとされているものの実際はほとんど使われない動詞が存在します。
この記事では、よく誤用される動詞に絞って、正しい使い方を解説します。
01that節を取ることができる動詞
まず、that節を問題なく取れる動詞を確認しておきましょう。
that節を自然に取れる動詞
I think that education is important.
I believe that technology can solve this problem.
I argue that the government should act.
Studies show that exercise improves mental health.
これらの動詞(think, believe, argue, show など)はthat節を自然に取ることができます。
✓ I told my readers that this policy needs to change.
✓ The data tells us that action is required.
「tell that ...」と書きたい場合は、say that に言い換えるか、tell のあとに間接目的語(us / readers / the audience など)を補いましょう。
03that節は「一応使えるが」不自然な動詞
consider(〜と考える)
consider は IELTS 答案で非常によく使われる動詞ですが、「I consider that ...」という形は文法的に誤りではないものの、現代英語では不自然・古風な響きになります。
やや不自然な使い方
△ I consider that the government should invest more in education.
△ I consider that this policy is effective.
より自然な使い方
✓ I consider this policy (to be) effective.
✓ I consider education to be a fundamental right.
✓ I consider it important that governments invest more.
✓ I consider investing in education to be essential.
consider の主な構文
① consider + O + 補語(形容詞・名詞)
→ I consider education essential.
→ I consider him a genius.
② consider + O + to be + 補語
→ I consider this approach to be the most effective.
③ consider it + 補語 + that節 / to不定詞(形式目的語構文)
→ I consider it important that we act immediately.
→ I consider it necessary to reform the system.
④ consider + -ing(「〜することを検討する」)
→ I am considering applying for a scholarship.
express(表明する・表現する)
express は本来名詞(句)を目的語に取る動詞ですが、「express that ...」という形は近年のくだけた英語では見られるようになっており、文法的に完全な誤りとは言い切れません。ただし、IELTSのようなフォーマルな文脈では避けるのが無難です。
フォーマルな文脈では避けた方が無難
△ I want to express that diversity is important.
△ She expressed that she was concerned about the issue.
より自然な使い方
✓ I want to express the view that diversity is important.
✓ She expressed her concern about the issue.
✓ I want to express my opinion that more action is needed.
「express that ...」と書きたい場合は、express の目的語に the view / the opinion / the belief などの名詞を置き、その後に that節を続けましょう。
raise(提起する)
raise は「raise the point / argument / issue that ...」という形で that節を続けるのが標準的な使い方です。近年、この名詞句(the point など)が省略された形として「raise that ...」が使われ始めており、完全な誤りとは言い切れません。ただし省略による拡張であるため、IELTSのようなフォーマルな文脈では名詞句を明示した形を使うのが無難です。
フォーマルな文脈では避けた方が無難
△ I will raise that inequality is a serious issue.
△ The author raises that the system is flawed.
より自然な使い方
✓ I will raise the issue of inequality.
✓ The author raises the argument that the system is flawed.
✓ I want to raise the point that more investment is needed.
「raise that ...」と書きたい場合は、raise the point / argument / issue that のように名詞句を補った形にしましょう。